house band — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «house band»

house bandгруппа

Maybe push Neal, depending on the mess, to start looking for a new house band.
Пусть Нил подыскивает новую постоянную группу для нашего клуба.
If you're house band leader, does that mean you play in everybody's act?
Если ты лидер группы на представлении, значит ли это, что ты выступаешь в каждом номере?
Thanks to our artists, our house band, David Tench and Meat Platter!
Спасибо нашим артистам, нашей группе — Дэвиду Тенчу и его «Мясному ассорти»!
You're on at 10:00 sharp. So drop your music by t he club, and t he house band can learn your song.
Приходите ровно в 10 часов, чтобы группа успела разучить вашу песню.

house band — другие примеры

How do you feel about changing the house band?
У них будет второй овертайм.
Our house band.
Наша студийная.
Burning Down The House BAND:
Burning Down The House Исполнитель:
If you ever find yourself in the area, Burt, there's a house band at the airport Sheraton that'll make you swear you've met Phil Collins.
Если как-нибудь будешь там, Берт, то зайди в аэропорт Шератон, там играет группа, которую просто не отличишь от Фила Коллинза.
Yeah, they got me leading the house band.
Они сделали меня лидером домашних групп.
Показать ещё примеры...