hours just — перевод на русский

hours just — часов

Poor Fry once stood in line six hours just to get me a ticket.
Фрай как-то шесть часов стоял в очереди, чтобы достать мне билет.
Our 12 hours just passed.
Вот и прошли наши 12 часов.
And if she notices any headaches in the next 24 hours just be sure to give us a call.
И, если в течение 24 часов у нее будут головные боли, обязательно позвоните нам.
Another time, my son had colic and this guy sat up all night, didn't move... just stayed right there for nine hours just keeping an eye on Conor.
А когда у моего сына были колики, просидел всю ночь, не шелохнувшись. Сидел рядом в течение 9 часов, не сводя глаз с Конора.
If it was a genuine error, Sharice, if it wasn't your fault and he just run off, why did you run off, have us piss away 12 hours just to find your fat ass'?
Если это была случайность, Шерис, если это не твоя вина, и он просто сбежал, на кой ты сама сбежала? А мы потратили 12 часов в поисках твоей жирной задницы?
Показать ещё примеры для «часов»...

hours just — часами просто

I mean, when I was in high school, God, I used to spend hours just sitting in my room, playing along to your records.
Когда я был в старших классах, боже, я мог часами просто сидеть в своей комнате, наигрывая мелодии твоих песен.
Sometimes I'll stand here for hours just looking at it.
Иногда я стою здесь часами просто смотрю.
I want to spend these last 48 hours just being me.
В следующие 48 часов я просто буду собой.
She'll spend hours just... playin' with 'er own minge!
Она часами будет просто... играться со своей вагинкой!
The whole hour just flew by.
Целый час просто пролетел.
Показать ещё примеры для «часами просто»...