hourglass — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «hourglass»
/ˈaʊəglɑːs/
Варианты перевода слова «hourglass»
hourglass — песочные часы
Ohh, well if it's that old, it's an hourglass.
О, раз они такие старые, значит это песочные часы.
Built like an hourglass.
Фигурка, то что надо, — песочные часы.
All right gentlemen, synchronize your hourglasses.
Итак, джентльмены! Сверим наши песочные часы!
Maybe for your frame, something a little less hourglass.
Может для вашего телосложения, немного поменьше напоминает песочные часы.
— Did it have an hourglass?
— У нее были песочные часы?
Показать ещё примеры для «песочные часы»...
hourglass — в часах
The sands of the hourglass appear to be speeding up.
Песок в часах, кажется, ускоряется.
First it appears an endless supply, and then suddenly the last few grains of sand trickle down the hourglass.
Поначалу кажется, что никогда не иссякнет, а потом вдруг последние песчинки пересыпались в часах.
We've got to rescue Sunny and get out of here before the sand runs out of the hourglass.
Нужно спасти Солнышко и выбраться отсюда, прежде чем остановится песок в часах.
'..for tis your thoughts that now must deck our kings, 'carry them here and there, jumping o'er times, 'turning th'accomplishment of many years into an hourglass.
... должны вы королей облечь величьем, переносить их в разные места, паря над временем, сгущая годы в короткий час.
Would you mind telling me what is so important about a damn hourglass?
Вы не расскажете, что такого важного в проклятых часах?
Показать ещё примеры для «в часах»...