hottest time — перевод на русский

hottest time — пылких

I mean, still, by the end, I'd be like, "Go on, honey, you go up," "I'm just going to watch a little bit more of the news" and I'd find myself, you know, watching redos of, like, hot times in earlier relationships!
Но со временем, я начал отправлять её наверх, а сам оставался смотреть новости, а также повторы своих предыдущих, пылких романов.
'And I'd find myself, you know, watching redos of hot times 'in earlier relationships.'
А я смотрю повторы своих — предыдущих, пылких романов.
I'd find myself watching redos of really hot times early in relationships.
А я смотрю повторы своих предыдущих, пылких романов.
I'd find myself watching redos of really hot times early in relationships.
А я смотрю повторы своих — предыдущих, пылких романов.

hottest time — жарко в

It's going to be a hot time in the cold town tonight.
Сегодня вечером в городе будет жарко.
— It'll be a hot time in the old town tonight, eh?
— Вечерком будет жарко в городишке, э?

hottest time — в самое жаркое время

The hottest time of the year.
Самое жаркое время в году.
During the breeding season, the flamingos perform these peculiar courtship dances even through the hottest time of the day.
Во время брачного сезона фламинго исполняют эти своеобразные брачные танцы даже в самое жаркое время дня.

hottest time — другие примеры

— I had a shit hot time. Listen, there's a party happening in Super Ely, all right?
Ты кто, блин, такой — полиция мыслей?
Third time, now that was a hot time.
Третий раз это было уже что-то.
The end of the Cold War was the beginning of the hottest time in arms dealing.
Конец Холодной войны был самым горячим временем для торговцев оружием.
Looks like it's going to be a hot time in this old town tonight.
Похоже, сегодня в этом старом городе будет жаркая ночка.
I'm sure I'm running hot this time.
Теперь я точно уверен, что простыл.
Показать ещё примеры...