hot dog cart — перевод на русский

hot dog cart — тележку с хот-догами

I was seated between two guys who stole a hot dog cart.

Я сидел между двумя парнями, укравшими тележку с хот-догами.

didn't it turn out that he'd stolen the hot dog cart? No, borrowed.

Разве он не украл тележку с хот-догами?

— Because there's a hot dog cart?

— Потому что там есть тележка с хот-догами?

(Vanessa laughs) (Rebecca) How do you possibly — get banned from a hot dog cart? — Ohh.

Как это вообще возможно — быть отлучённым от лотка с хот-догами?

Yeah, well, we got your fingerprint on the hot dog cart.

Ну, у нас есть ваши отпечатки на лотке хот-догов.

We pulled prints from the hot dog cart.

Мы сняли отпечатки с лотка хот-догов.

oh. after i ran into the hot dog cart, the girl in the pink sweater helped me up.

после того как я ударился об киоск с хот-догами, девушка в розовой кофточке помогла мне подняться.

oh, he hit a hot dog cart.

ой, он налетел на киоск с хот-догами.

Open hot dog cart all night.

Бесплатные хот-доги, весь вечер.

He runs a hot dog cart in Chelsea.

Продает хот-доги в Челси.

So, next time you're passing city hall, make sure and stop by New York's oldest hot dog cart.

Итак, в следующий раз, когда вы будете проезжать мимо здания мэрии, не забудьте остановиться у старейшего в Нью-Йорке вагончика с хот-догами.

You get passed by a hot dog cart today?

Сегодня тебя обогнал фургон с хот-догами?

I'd never get into NYADA, and what the hell am I gonna do in New York, run a hot dog cart outside of Madison Square Garden?

Я никогда не попаду в НИАДУ, и что, черт возьми ясобираюсьделатьвНью-Йорке, Работать продавцом хот-дога на улице из Мэдисон Сквер Гарден?

Was it a runaway hot dog cart?

Это была не тележка с хот догами?