hoping to meet — перевод на русский

hoping to meet — надеялся встретиться с вами

And Mrs Collier -— well, we hope to meet Mrs Collier's baby later today.
И миссис Колье — мы надеемся встретиться с ребенком миссис Колье сегодня чуть позже.
I was hoping to meet you.
Я надеялась встретиться с тобой.
I was hoping to meet with that doctor about the program.
Я надеялась встретиться с тем доктором насчет программы.
I'd hoped to meet you in friendlier circumstances.
Я надеялся встретиться с тобой при других обстоятельствах.
I do so hope to meet him.
Так надеюсь встретиться с ним.
Показать ещё примеры для «надеялся встретиться с вами»...
advertisement

hoping to meet — надеялся встретить

I had hoped to meet you once before at the Intergalactic Conference of Andromeda.
Я надеялся встретить вас однажды на Межгалактической Конференции Андромеды.
I was really hoping to meet a Klingon.
Я действительно надеялся встретить клингонов.
This is Joni, the coolest girl you ever hope to meet.
Это — Джони, наикрутейшая девчонка, что я когда-либо надеялся встретить.
I was hoping to meet your sister.
— Я надеялся встретить вашу сестру.
She's hoping to meet Charles. [thunder rumbling] [intense music]
Она надеется встретить Чарльза [гремит гром] [громкая музыка]
Показать ещё примеры для «надеялся встретить»...
advertisement

hoping to meet — надеялась увидеть

I hoped to meet him alive.
Я надеялась увидеть его живым.
In fact, Miss lbbetson was hoping to meet your boss.
Вообще-то, мисс Ибетсон надеялась увидеть вашего босса.
I hope to meet you again.
Надеюсь увидеть вас снова.
She's hoping to meet Charles.
Она надеется увидеть Чарльза.
I had hoped to meet your famous monkey.
Я надеялся увидеть вашу знаменитую обезьяну.
Показать ещё примеры для «надеялась увидеть»...
advertisement

hoping to meet — надеялась познакомиться с

I was hoping to meet him.
Я надеялась познакомиться с ним.
So, I was hoping to meet Nelly.
Ну, я надеялась познакомиться с Нэлли.
I was hoping to meet her properly.
Я надеялась с ней познакомиться.
Well, I was hoping to meet Scarlett Johansson.
Ну, надеялся познакомиться со Скарлетт Йоханссон.
I was hoping to meet your lovely wife.
Я надеялся познакомиться с твоей прекрасной женой.