hook it up to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hook it up to»

hook it up toподключить его к

We could hook it up to one of the computers.
Мы можем подключить его к одному из компьютеров.
We have to hook it up to the net now.
Нам надо немедленно подключить его к сети.
I just have to hook it up to the projector.
Мне просто нужно подключить его к проектору.
We need to hook it up to the ship's diagnostic equipment.
Нужно подключить его к диагностическому оборудованию.
They hooked me up to this computer.
Они подключили меня к компьютеру.
Показать ещё примеры для «подключить его к»...

hook it up toподключать тебя к

Give people false hope, false relief, hook them up to machines.
Давали людям ложные надежды, ложное утешение, подключали их к аппаратам.
What are they hooking her up to?
К чему они её подключают?
We hook them up to the box.
Мы подключаем их к ящику.
— Eddy hooked me up to it almost every day.
— Эдди подключал меня к нему почти каждый день.
You know, if they'd just let you have your way with the blushing brides instead of hooking you up to a machine, you'd probably never come back up!
Знаешь, если бы они просто дали тебе перетрахать всех, вместо того, чтобы подключать тебя к машине, ты возможно не захотел бы возвращаться.