honorable judge — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «honorable judge»
honorable judge — достопочтенный судья
The Honorable Judge Gordon Tomlin presiding.
Достопочтенный судья Гордон Томлин председательствует.
All rise for the Honorable Judge 724.
Всем встать! Достопочтенный судья 724.
All rise for the honorable Judge Richard Resnick.
Всем встать! Достопочтенный судья Ричард Резник.
The Honorable Judge Munjid Badran.
Достопочтенный судья Мунжид Бадран.
And the right honorable Judge Anthony Sayre.
А вы — достопочтенный судья Энтони Сэйр.
Показать ещё примеры для «достопочтенный судья»...
honorable judge — его честь судья
The Honorable Judge Freel presiding.
Его Честь Судья Фрил.
All rise for the honorable judge Abernathy.
Всем встать, его честь судья Абернети!
All rise for the Honorable Judge 724.
Всем встать. Его честь судья 724.
All rise for the honorable judge Nicholas Palermo.
Всем встать. Его Честь судья Николас Палермо.
All rise for the Honorable Judge Kitty Kitty Meow Meow Face Schwartzstein.
Встать, Его Честь Судья Котик Котик Мяу Мяу Шварцштайн.
Показать ещё примеры для «его честь судья»...
honorable judge — председательствует достопочтенный судья
The Criminal Court of Cook County is now in session, the Honorable Judge Richard Cuesta presiding.
Уголовный суд округа Кука начинает заседание, председательствует достопочтенный судья Ричард Квеста.
The Honorable Judge William L. Danielson presiding.
Председательствует достопочтенный судья Уильям Л. Дэниэльсон.
The Honorable Judge James Chase residing.
Председательствует достопочтенный судья Джеймс Чейз.
The honorable Judge Lou Dorchen presiding.
Председательствует достопочтенный судья Лу Дорчен.
The Honorable Judge Jesse Moss presiding.
Председательствует достопочтенный судья Джесси Мосс.
Показать ещё примеры для «председательствует достопочтенный судья»...
honorable judge — почётный судья
The United States District Court, the Honorable Judge Alvin Horsham presiding.
Окружной суд Соединенных Штатов, почетный судья Элвин Хоршам заседает.
The honorable Judge David Pagano now presiding.
Почетный судья Дэвид Пагано теперь председательствующий.
From the 11th District Court of Appeals, the Honorable Judge Dorothy Saunders!
Судья 11-го апелляционного окружного суда, Почетный судья Дороти Сондерс!
The honorable Judge Jennifer LeFevre.
Почетный судья Дженнифер Лефевр.
Court is now in session, the Honorable Judge Cynthia Batzer presiding.
Суд идёт. Почетный судья Синтия Батцер.
Показать ещё примеры для «почётный судья»...
honorable judge — почтенный судья
Good evening Phineas, and how is the honorable Judge Pyncheon this evening?
Добрый вечер, Финеас! Как поживает почтенный судья Пинчен?
The honorable Judge Gates presiding.
Почтенный судья Гейтс председательствует.
The great Honorable Judge Burgess?
Великий почтенный судья Бёрждес?
So the honorable judge Hader sidles up to me before the ceremony.
Итак, почтенный судья Хэйдер подкрадывается ко мне перед церемонией.
"I applaud the honorable judge cleland "for taking a hard line on police corruption "and for his refusal to be blinded
Я апплодирую почтенному судье Клеланду за то, что он не сжалился над коррупцией в полиции, и отказался быть ослепленным так называемым «экспертом»
Показать ещё примеры для «почтенный судья»...
honorable judge — судья
The Honorable Judge Rita Gaither is presiding.
Дело слушает судья Рита Гейтер.
With no evidence, the honorable Judge Wilkerson had no choice but to drop the case.
За отсутствием улик, его честь, судья Уилкерсон был вынужден закрыть дело.
All rise for the Honorable Judge Phillip McNeilly.
«Свободу Люси Даусон» Всем встать. Судья Филип Макнили.
All rise for the honorable judge Owen French!
Всем встать, судья Оуэн Френч
And down below, the Honorable Judge Carter.
Зa cтoлoм сидят: судья Кapтep.