home protection — перевод на русский

home protection — защите дома

There's no better home protection than that, if you ask me, especially if you have a family.
Лучшей защиты для дома не найти, я вам скажу. особенно, если у вас семья.
You told me that you wanted that gun for your grandfather for home protection.
Ты говорил, что этот пистолет нужен твоему деду для защиты дома.
What about home protection?
Что ты думаешь о защите дома?

home protection — другие примеры

— Home protection.
Пройдемся?
— Home protection. — Or disgruntled day traders...
Для фермеров, спортсменов-любителей?
— through an elephant, you know. 'Cause I need that for my home protection.
Потому что мне надо защищать свой дом.
I mean, even if Blunt admits he gave the gun to Harbach, he could still claim it was for home protection and that he knew nothing of the old man's plans to kill Neyers.
Я думаю, даже если Блант признается что отдал его Харбаху, он может утверждать что он был только для защиты и что он ничего не знал о планах старика убить Найерса.
The only reason I agree to let you keep that thing in the house is because you said we needed it for home protection.
Единственная причина, по которой я согласилась оставить эту штуку в доме, это твои слова о самозащите дома.