hole in his neck — перевод на русский

hole in his neck — дыркой в шее

And now she has a hole in her neck the size of a Ritz cracker.
И теперь в ее шее дырка размером с круглый крекер.
They found her in the gym with, like, two holes in her neck and all the blood drained out of her.
Её нашли в спортзале с, типа, двумя дырками в шее и с полностью высосанной кровью.
Hey, Oleg, I need one of those $2 merlots you get from your cousin with the hole in his neck.
Олег, мне нужно то «Мерло» по 2 доллара, что ты достаёшь у своего кузена с дыркой в шее.

hole in his neck — отверстия в шеях

Well, that would explain the holes in his neck.
Это бы объяснило отверстия в его шее.
They also found two holes in their necks, like the fangs of a vampire, through which they think the blood was sucked out
Они также нашли по два отверстия в шеях... Похожие на клыки вампира... Через которые, как они считают, была высосана кровь.

hole in his neck — дыру на её шее

Or in this case, a door screw, 'cause the hole in his neck's from a screwdriver.
Хотя, в этом случае, мертвого самореза, потому что эта дыра в шее от отвертки.
Left him sucking his thumb, looking at the hole in her neck?
И оставил его сосать лапу, созедая дыру на ее шее?

hole in his neck — другие примеры

He talks through a hole in his neck now.
Он говорит через трубку в шее.
in Via Dalia, on the ground, with a hole in his neck.
в Виа Далия, на земле, з дыркой в шее.
You tell me why you opened up on two cops, put a girl in the hospital with a hole in her neck, clinging to life.
Расскажи мне, зачем открыл огонь в двух копов, уложил девушку в больницу с простреленной шеей, и теперь она борется за жизнь.
Although legal for children in this state, you are asking for a nicotine delivery device that could quite possibly leave you breathing through a hole in your neck.
Электронных? Хотя они и легальны для продажи детям в этом штате, ты просишь продать тебе устройство по доставке никотина, которое может привести к тому, что ты будешь дышать через отверстие в гортани.
By bleeding her dry through a goddamn hole in her neck?
Проделав в её шее чёртову дыру?