holding a kid — перевод на русский

holding a kid — держать ребёнка

If it happens before I can get to you, hold the kids tight.

— Держи детей рядом.

So whoever was holding these kids was painting them like butterflies.

Тот, кто держит этих детей, расписывает их, как бабочек.

That's got to be where they're holding the kids.

Там они и держат детей.

I'm sorry about the day care thing, Lynette, but Fran hardly ever lets me hold the kid.

Жалко, что не вышло с присмотром. Фрэн почти не позволяет мне держать ребенка.

You're holding these kids' freedom over my head, is that it?

Я должна пожертвовать свободой этих детей?

Guy opens the door, he's holding a kid.

Парень открыл дверь, она несёт ребёнка.

— Is he holding the kid?

— Он нашел девушку?

Keep away, Come hold this kid.

Не подходите, убери этого ребенка.

He had pictures from the place the kidnappers were holding the kid.

Но при нем были фотографии места, в котором похитители удерживали ребенка.

You said Tien Yeng Seng is holding kids hostage and asked you to come get the money.

Тьен Йенг Сенг удерживает автобус с детьми и заставил вас забрать деньги?

But it could hold a kid.

Но ребенка она вместить может.

Показать ещё примеры...