hold a special — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hold a special»

hold a specialзанимать особое

You'll always hold special place in my heart, b.
Ты всегда будешь занимать особое место в моем сердце, Би.
«And though I love my wife and daughter, »you continue to hold a special place in my heart.
"И, хотя я люблю жену и дочь, ты продолжаешь занимать особое место в моем сердце.
Axl, look, you'll always hold a special place in my life.
Аксель, ты всегда будешь занимать особое место в моей жизни.
It holds a special place in my heart.
Она занимает особое место в моем сердце.
And in that time, I've realized this home holds a special place in my heart.
Прямо сейчас я осознал, что этот дом занимает особое место в моем сердце.
Показать ещё примеры для «занимать особое»...

hold a specialособое

Thanksgiving does hold a special place in my heart-— and stomach-— but I guess this year a pumpkin macaroon will just have to do.
День Благодарения занимает особое место в моем сердце. И животе. Но, думаю, в этом году сойдут и тыквенные десерты.
Of all the confessions over all the years, this one... is going to hold a special place in my heart.
Из всех признаний за все годы, это... займет особое место в моем сердце.
So you'll always hold a special place in this kooky brain of mine.
Так что у тебя всегда будет особое место в моем дурацком мозге.
It holds a special place.
У него есть особое место.
Also,we'll be holding special elections next month for our new town mayor.
А ещё у нас будут особые выборы в следующем месяце на пост нового мэра города.
Показать ещё примеры для «особое»...