hit me so hard — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hit me so hard»
hit me so hard — ударил меня так сильно
You come all the way from nowhere and hit me so hard and break me down.
Ты приехал откуда-то издалека? Ты ударил меня так сильно. Ты сломал меня.
This cop comes and hits me so hard, I thought my teeth were coming out.
И неожиданно этот коп появился из ниоткуда и просто напал! Ударил меня так сильно, что я подумал, что он выбил мне зубы.
He had hit me so hard that the doctors couldn't save my eye.
Он ударил меня так сильно, что врачи не смогли спасти мой глаз.
Hey, boss. Sorry I hit you so hard.
привет, босс прости, что так сильно тебя ударил
It wasn't a reason to hit me so hard!
Это не было поводом, чтобы ударить меня так сильно!
Показать ещё примеры для «ударил меня так сильно»...
advertisement
hit me so hard — бить меня так сильно
Did you have to hit me so hard?
Обязательно было бить меня так сильно?
Ye dinna have to hit me so hard.
Не стоило бить меня так сильно.
But still, how could you hit me so hard?
как Вы можете бить меня так сильно?
Did you really have to hit him so hard?
Тебе правда нужно было бить его так сильно.
Maybe you didn't mean to hit him so hard.
Возможно, вы не хотели бить его так сильно.
Показать ещё примеры для «бить меня так сильно»...