hit a guy — перевод на русский

hit a guy — ударить парня

It was already dead, but they held it up and cut its throat, and they were just trying to get me angry, and I almost hit this guy.
Он был уже мертв, но они взяли его и перерезали ему горло, они просто пытались меня разозлить, и я едва было не ударил этого парня.
And I hit this guy!
И я ударил этого парня!
— l hit a guy.
Ударил парня.
— l hit a guy.
Я ударил парня.
Yeah, but you know you're not supposed to hit a girl like you hit a guy.
Ага, но знаешь, полагаю ты не сможешь.. ..ударить девчонку так, как сможешь ударить парня.
Показать ещё примеры для «ударить парня»...

hit a guy — бить парня

Hitting a guy with a banjo is dirty.
Бить парня банджо нечестно.
Wouldn't hit a guy in front of his mom, now, would ya?
Ты же не будешь бить парня на глазах у его собственной матери?
Don't ever hit a guy who's just told you he's been hit all his life, okay?
Никогда не пытайся бить парня, который только что сказал тебе, что дрался всю свою жизнь, ок?
You hit a guy here, he goes down instantly.
Ты бьёшь парня вот сюда, и он мгновенно отрубается. — Звучит немного надуманно.
And when he gets there, he pops out the bushes hits this guy on the back of the head with a brick.
И когда тот внутри, выскакивает из кустов, бьет парня кирпичом.
Показать ещё примеры для «бить парня»...

hit a guy — бил кого

Don't hit the guy!
Не бей его.
— Jens hit the guy that took stuff.
— Йенс бил того, кто забрал у тебя вещи.
— Shut up. You kind of blow your cover when you hit a guy with a piece of rebar.
Твоя легенда раскрыта, когда бьешь кого-то железной арматурой.
Hit this guy. Hit him!
Бей его.
You shouldn't have hit the guy.
— Не надо было его бить.
Показать ещё примеры для «бил кого»...