history of this city — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «history of this city»

history of this cityисторию города

I understand the history of this city.
Я понимаю историю города.
A coincidence, however, some boys playing with a Roman coin, caused the history of this city to take a 360-degree turn.
По воле случая римская монета, которой играли невинные малыши, повернула историю города на 360 градусов. Если повернуться на 360, будешь смотреть туда, куда и раньше.
This marks only the second time in the 140-year history of this city that a mayor has faced impeachment.
Это всего лишь второй раз за 140-летнюю историю города, когда мэр получает импичмент.
I could be handling one of the biggest retrials in the history of this city.
Я мог бы организовать крупнейший пересмотр судебного дела в истории этого города.

history of this city — другие примеры

Three more nights until the biggest celebration in the history of this city... starts in Times Square.
Три дня до величайшего в истории мира празднование... которое начнется в Таймс Сквер.
This is potentially the biggest opportunity the Bureau will ever have had in the history of the city of Boston, and you need time to think about it?
Возможно, для Бюро это лучший шанс в истории Бостона, а тебе надо подумать?