his mouth off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «his mouth off»

his mouth offрот

Tell your friend Walter to think before he shoots his mouth off.
Скажи своему другу Уолтеру думать, прежде чем он открывает свой рот.
My silence isn't supporting anything but a thorough investigation before I shoot my mouth off.
Мое молчание никого не поддерживает, разве что только тщательное расследование пред тем, как я открою свой рот.
In couple of days, that clone-clown would be shooting his mouth off in Paris.
Через несколько дней тот клон-клоун в Париже может выстрелить себе в рот.
You learn not to shoot your mouth off in this business.
В этом бизнесе учишься не открывать рот.
Also, I mouth off when I'm nervous and I've got a mouth on me.
Кроме того, я рот, когда я нервничаю и у меня есть рот на меня.
Показать ещё примеры для «рот»...