hired a thief — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hired a thief»
hired a thief — нанял вора
Why would somebody hire a thief to steal the heart and then kill him before actually getting it?
Зачем кто-то нанял вора, украсть сердце, и убил его так и не получив это сердце?
You're telling me that Caleb hired a thief to steal the car for him, and then he killed him right there in front of you?
Ты говоришь, что Калеб нанял вора, чтобы угнать машину для себя, а затем убил его прямо перед тобой?
You're saying that I hired a thief?
Вы говорите, что я нанял вора?
Are you suggesting that I hired a thief... to burglarize my house so I could collect the insurance money?
Да что вы такое говорите, вы что, думаете, я нанял воров... чтобы они обчистили мой же дом... для того чтобы я получил страховые деньги.
hired a thief — другие примеры
You better tell those hired thieves of yours... to pick up their tools... and fast, if you know what's good for you. We have the law on our side.
Скажите вашим наёмным жуликам, чтоб собирали свои инструменты и побыстрее, да будет вам известно, вам же от этого будет лучше.
Yeah. Maybe they don't hire thieves.
Да, возможно они не принимают на работу воров.
Don't hire a thief.
Заметка на будущее: не нанимать воров.