higher good — перевод на русский

higher good — высшего блага

Think of it as truth, re-imagined for the higher good.
Думай об этом, как об истине, которую переврали для высшего блага.
to protect a higher good.
для защиты высшего блага.
What direction it should take, one that I'm comfortable with and is consistent with the highest good for this country, as well.
Направление её развития и цели, которые, я убеждён, должны реально способствовать высшему благу страны.

higher good — тем лучше

The higher the better!
— Чем выше, тем лучше!
Yeah, higher the better.
— Да, чем выше, тем лучше

higher good — другие примеры

Here the higher good is the good of the corps.
Здесь мы делаем ставку на пользу войскам.
And secondly, it's not lying, it's truth reimagined for the higher good.
И второе, это не ложь, а сокрытие правды ради более высоких целей.
So, is the truth always the highest good?
Так, всегда ли истина является высшим благом? Кристи, ты всегда на шаг впереди.
The truth has to be the highest good.
Это не вопрос этики. Это моральный выбор.
Anyway, my desire is for the highest good as it relates to Roscoe, and as it relates to the school.
В общем, я желаю самого лучшего как для Роско, так и для школы.
Показать ещё примеры...