hide the pain — перевод на русский

hide the pain — скрывает свою боль

Depressed patients tend to mask or hide pain.

Пациенты в депрессии надевают маску и скрывают боль.

I heard what sister Mathias was saying about, you know, hiding pain by taking on a mission, and I-I know that's what you're doing a little bit.

Я слышал, что сестра Матиас сказала об этом, знаешь, скрывать боль, взяв на себя миссию, и я, я знаю, того, что ты делаешь не много.

This guy's worried about losing his job, so he's hiding the pain.

Парень беспокоиться, что может потерять работу, поэтому он скрывает свою боль.

Unless you're the type of person to swallow anti-depressives to hide the pain and turns their back on your husband, neglect their child...

Если ты не тот тип человека, который глотает антидепрессанты, чтобы скрыть боль И отворачивается от мужа, пренебрегая ребенком...

to hide the pain.

чтобы скрыть боль.

How he's hiding the pain all the time.

Он прячет свои страдания.

The grandmother tried to hide the pain behind a smile.

Бабушка старалась скрыть страдания за улыбкой.

But when I went to prep him, he tried to hide the pain, acting like he didn't want to be any trouble.

Но когда я вошла осмотреть его, он попытался скрыть, что ему больно, вел себя так, словно не хотел никому причинить неудобств.

You need to deal with that hidden pain.

Справиться со своей подавленной болью.

And if there is anyone who is using adrenaline to hide the pain of real feelings and real life, it's you.

И если кто-то и использует адреналин, чтобы забыть боль настоящих чувств и реальной жизни, так это ты.