hid the key — перевод на русский

hid the key — спрятать ключ

Now, I gotta find a good place to hide this key because if somebody finds this, they hold the key to all my possessions.

Я должен найти надежное место, чтобы спрятать ключ потому что, если кто-нибудь его найдет, у него будет ключ ко всей моей собственности.

And with McCawley dead, we have no idea where the Kaziri is buried or where he may have hidden the key.

И, после смерти МакКоули, мы понятия не имеем где похоронен Казири или же, где он мог спрятать ключ.

And wouldn't you just think that would be a great place to hide a key?

Разумеется, в трейлерном парке где-то в Портленде. И тебе не кажется, что это идеальное место, чтобы спрятать ключ?

Oh, we don't know, but someone considered it important enough to keep it safe and hide the key.

Мы не знаем, но кто-то считал это достаточно важным чтобы хранить это в безопасности и спрятать ключ.

Supposing the murderer hid the key on the body?

Предположим, убийца спрятал ключ на теле?

Показать ещё примеры для «спрятать ключ»...

He hides the keys from the children.

Он прячет ключи от детей.

I know where he hides the keys. Of course you do.

— Я знаю, где он прячет ключи.

I knew where he hid the keys.

Я знала, где он прячет ключи.

In A Fish Called Wanda, they hid the key in the treasure chest.

В Рыбке по имени Ванда, ключ прятали в сундуке.

I change the locks and try to hide the keys, but he always seems to find a way out.

Я меняю замки и пытаюсь прятать ключи, но он всегда как-то умудряется выйти.

Показать ещё примеры для «прячет ключи»...