hid a long — перевод на русский

hid a long — скрываться так долго

I had hidden long enough.

Я долго скрывался.

I mean, how does a cult of killers stay hidden this long?

В смысле, как секта серийных убийц может скрываться так долго?

It can't be hidden long.

А ведь долго не утаишь!

They can uncover hidden longing of men who should no longer care.

Могут показать тайную привязанность тех, кому должно быть все равно.

I have kept your secret hidden longer than you imagine.

Я храню твой секрет дольше, чем ты думаешь.

My father told me, during a war, he and his family hid a long time in a forest.

Мне рассказывал мой отец, как во время войны он со своей семьёй долго прятался в лесу.

If what my wife says is true, you have kept yours hidden a long time.

Если то, что моя жена говорит, правда, вы скрывали вашу тайну долгое время.

Показать ещё примеры...