hibernate — перевод на русский

/ˈhaɪbɜːneɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

hibernate — в спячке

I hibernate like a groundhog.
Сейчас я в спячке — как сурок.
Despite the fact the little fellow should have been hibernating, yes.
Если не учитывать то, что малышка должна бы быть в спячке, то — да.
Like a bear hibernating.
Как медведь в спячке.
Bears should be hibernating still.
Медведи должны ещё быть в спячке.
Well, you were hibernating, and we were hanging.
ОуМа-ха.* Ну, ты в спячке был, а мы вместе зажигали.
Показать ещё примеры для «в спячке»...
advertisement

hibernate — впадают в спячку

When bears hibernate Do they... need to go to the bathroom?
Когда медведи впадают в спячку... Им надо... ходить в туалет?
Every winter, Varme Tyv hibernate.
Каждую зиму вармотивы впадают в спячку.
They all... hibernate.
Они все... впадают в спячку.
But now we know that they hibernate with a loss of atmosphere.
Но теперь мы знаем, что они впадают в спячку с выходом из атмосферы.
It's a place where animals hibernate.
Это место, где животные впадают в спячку.
Показать ещё примеры для «впадают в спячку»...
advertisement

hibernate — спят

I call him Bear. Because he hibernates just like one.
Я зову его Мишкой, потому что он спит как медведь.
He disturbed whatever's hibernating inside.
Он потревожил то, что спит внутри.
Looks like she's hibernating...
Как будто она спит
They hibernate in winter.
Они зимой спят.
Do you think that when bears hibernate,
Как вы думаете, когда медведи спят,
Показать ещё примеры для «спят»...
advertisement

hibernate — впал в спячку

Hibernating in his cave.
Впал в спячку в своей пещере.
You mean you hibernated?
— В смысле, ты впал в спячку?
I hibernated.
— Я впал в спячку.
Mind if I hibernate for a minute?
Не возражаете, если я у вас впаду в спячку на пару минут?
They're hibernating.
Просто они впали в спячку.

hibernate — зимовать

And where will you be hibernating, Mr. Maranov?
А Вы где зимовать собираетесь?
The inhabitants must migrate, hibernate or face months of near-starvation.
Обитатели должны мигрировать, зимовать, или столкнуться с месяцами голодания.
It's like he's hibernating with him.
Как-будто он зимует с ним.
The Fire Dragon was hibernating.
Дракон зимовал.
They must have come while we were hibernating.
Они появились здесь, пока мы зимовали, наверное.