heroes of legend — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heroes of legend»

heroes of legendгерой из легенд

Well, everybody tells me I can't do what I want, can't rely on luck, but when a magic spell turns everybody into heroes of legend, who did it turn me into?
Ну, все говорят мне, я не могу делать, что хочу, не могу полагаться на удачу, но когда магическое заклинание превратило всех в героев легенд, кем стал я?
I'll bet they're scouring the countryside for the likes of us, make us into heroes of legend and lore, like Butch and Sundance.
Спорю, они рыщут по поселкам в наших поисках, сделают нас героями легенд и преданий вроде... Бутча и Сандэнса.
Heroes of legends don't ache so much.
Герои легенд не испытывают такой боли.
What hero of legend could have done as well?
Какой герой из легенд способен на такое?