here for good — перевод на русский

here for good — на хороший

They released me for good conduct...
Меня выпустили раньше за хорошее поведение...
There ain't hardly enough here for a good salad.
А здесь вряд ли хватит на хороший салат.

here for good — её навсегда

We're gonna stop him for good.
Мы его навсегда остановим.
I thought we'd lost it for good.
Я думал, мы потеряли ее навсегда.

here for good — другие примеры

I've half a mind to settle here for good.
Я уже готов здесь остаться.
— I want you to take him for a good walk.
— Погуляйте с ним, как следует.
You married me for better or for worse.
Ты вышла за меня на счастье, или на горе?
— I need you for good luck.
— Ты мне нужна для удачи.
— It's yours for good.
— Бери навсегда.
Показать ещё примеры...