held a bottle of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «held a bottle of»

held a bottle ofдержал бутылку

This coming from the one holding a bottle of L'Occitane shampoo.
И это исходит от той, которая держит бутылку французского шампуня.
I remember sitting next to Ted on the couch and he held a bottle of scotch up to my mouth.
Помню, как сидела с Тедом на диване, он держал бутылку виски и заливал его мне в рот.

held a bottle of — другие примеры

And tonight also, who circled around the table holding a bottle of champagne?
И сегодня кто скользил незаметно от столика к столику с бутылкой шампанского?
You know, I'm gonna get married and have kids, and you're gonna be wandering around the grocery store, holding a bottle of Scotch and an ear of corn.
Я женюсь и заведу детей, а ты будешь шататься по продуктовому, держа в руках бутылку скотча и початок кукурузы.
Every door I knock on ends up closing on a happy customer holding a bottle of that bleach.
Каждая дверь, в которую я стучу, закрывается счастливым покупателем, который держит в руках этот отбеливатель.