heaven is like — перевод на русский

heaven is like — рай будет похож

"Heaven is like 3x squared "plus 8x minus nine."
Рай похож на 3х квадрат плюс 8х минус 9."
I don't know what Heaven's like, Joan.
Я не знаю, на что похож Рай, Джоан.
Will Heaven be like Swansea?
Рай будет похож на озеро Свонси?
advertisement

heaven is like — выглядит рай

And this is what heaven is like.
И вот как выглядит рай.
«Well this is, I suppose, what heaven is like.»
«Вот так, наверное, выглядит рай.»
advertisement

heaven is like — другие примеры

Could that be what heaven's like?
Может ли рай быть таким?
"The Kingdom of Heaven is like a treasure hidden in a field," which when a man finds, he hides, and for joy he goes and sells "all he owns and buys that field."
Царство Небесное подобно сокровищу, скрытому на поле, которое, найдя, человек утаил, и от радости о нем идет и продает всё, что имеет, и покупает поле то.
Is this what Heaven's like?
Прямо как в раю!
Then how do you know what Heaven's like?
Тогда откуда ты знаешь как выглядят Небеса?
Remember his joke about a rich man wanting to enter the kingdom of Heaven was like a camel trying to get through the eye of a needle?
Помните его забавную аналогию, о богаче, пожелавшем войти в царство небесное что было сравнимо с верблюдом, пытающимся пройти сквозь игольное ушко?
Показать ещё примеры...