hearts and minds — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hearts and minds»
hearts and minds — сердца и умы
Do they try and win the hearts and minds of the sequoias?
Они пытаются завоевать сердца и умы секвойи?
Win back the hearts and minds of those who waver before they are lost to us.
Вернуть назад сердца и умы тех, кто колеблется прежде, чем они будут потеряны для нас.
We are going to win hearts and minds.
Мы завоюем сердца и умы.
Hearts and minds, Annie.
Сердца и умы, Энни.
Hearts and minds.
Сердца и умы.
Показать ещё примеры для «сердца и умы»...
hearts and minds — сердца и разум
If you grab them by the balls, their hearts and minds will follow.
Если схватить их за яйца, за ними последуют сердца и разум.
The future glows like a giant sun shooting amber rays of light into our hearts and minds.
Будущее сияет как огромное солнце, посылая янтарные лучи света в наши сердца и разум.
All hearts and minds.
Всё сердца и разум.
We must win the battle for their hearts and minds.
Мы должны выиграть битву за их сердца и разум.
The murder trials of Lee Harris captured the hearts and minds of an entire nation.
Никто не виноват. Только я. — Суды об убийствах Ли Харрис захватили сердца и разум всей страны.
Показать ещё примеры для «сердца и разум»...
hearts and minds — сердца и души
Hearts and minds, far more effective than bombs and guns.
Сердца и души, намного эффективнее чем бомбы и оружие.
Hearts and minds, you know?
Сердца и души, понимаешь?
Hearts and minds, yeah.
Сердца и души, ага.
Yeah, I think I said hearts and minds too much.
Да, кажется, я произнесла «сердца и души» слишком много раз .
Hearts and minds!
Сердца и души!
Показать ещё примеры для «сердца и души»...