heartbreaking story — перевод на русский

На русский язык «heartbreaking story» переводится как «разрушающая сердце история» или «пронзительная история».

heartbreaking story — душераздирающей историей

Lucious Lyon shares a heartbreaking story about his bipolar mother who took her own life.
Люциус Лайон поделился душераздирающей историей о своей душевнобольной матери, покончившей с собой.
Next, we'll be back in a minute with the heartbreaking story... of the blind Rhode lsland boy who was duped... into buying a dead parakeet.
А вскоре вернемся с душераздирающей историей О слепом мальчике из Род Айленда, которого обманули, продав ему мертвого попугая.
That's a heartbreaking story!
Душераздирающая история.

heartbreaking story — другие примеры

When in doubt, tell a heartbreaking story from your childhood, like that time I couldn't have ice cream before bed because I couldn't open the freezer.
Если сомневаетесь, расскажите историю из детства, вот например, я не могла съесть мороженое перед сном потому что не могла открыть морозилку.
Well, if Don's Spanish is any good, and I have no reason to believe that it is, that is a heartbreaking story.
Если у Дона с испанским все в порядке, а у меня нет оснований так полагать, то это очень печальная история.
So you send someone with a heartbreaking story guaranteed to inspire us to track down the phone.
Поэтому вы посылаете некого мужчину с душераздирающей историей, чтобы гарантированно вдохновить нас на поиски телефона.
Heartbreaking story, Stosh.
Ужасная история, Стош.
Look, I know how hard it must be to have all these kids reaching out to you, hearing all of their heartbreaking stories.
Слушай, я знаю насколько тяжело, когда столько детей обращаются к тебе за помощью, рассказывают столько всего о себе.