heard a word from — перевод на русский

heard a word from — слышал ни слова от

Ain't heard a word from you, Noah.
Я не слышал ни слова от тебя, Ной.
3 months, I don't hear a word from you, and--
3 месяца я не слышал ни слова от тебя, и...
But it is nice to hear these words from you.
Но мне приятно слышать эти слова от вас.
Surely, somewhere without a phone or postal system, Since we didn't hear word one from you.
Несомненно, место, где нет ни телефона, ни почты, так как мы не слышали ни слова от тебя.
You do not need to use words to ask, in fact, the universe is not even hearing words from you.
Вам даже не обязательно говорить это словами, да и вообще, Вселенная не слышит ваших слов,
Показать ещё примеры для «слышал ни слова от»...
advertisement

heard a word from — услышала ни слова от

I haven't heard a word from Tuvok.
Я не услышала ни слова от Тувока.
I didn't hear a word from him, until this...
Я не услышала ни слова от него, пока не это ...
I have not heard one word from this office about the travesty that led up to Officer Gibson's murder.
Я и слова не услышал от этого офиса о той пародии, что привела к убийству офицера Гибсона.
And the six months is over, and we've scarcely heard a word from her.
И 6 месяцев истекли, а мы так и не услышали от нее ни слова.
But I haven't heard a word from you.
Но ни слова не услышал.