heaping — перевод на русский

heaping — другие примеры

I don't know if you islams got a concept of karma, but I get the sense this island just served you up a heaping platter of cosmic payback.
Не знаю, есть ли у вас, мусульман, понятие кармы, но у меня такое чувство, что этот остров ещё тебе воздаст.
The dean has just requested A heaping helping of my backhand for dinner.
Декан только что потребовал хорошенькой порции моих ударов слева себе на обед.
I promise to eat a heaping helping of crow when we get back home, but right now, do your superspeedy thing because...
Обещаю, когда вернёмся домой, я прислушаюсь к советам Ворона, Но сейчас, включай свою суперскорость, потому что... прекрасной даме требуется помощь, очень требуется.
If you're gonna use a French press, you do one heaping tablespoon per cup.
Если ты собираешься использовать кофеварку, тебе нужно положить одну ложку на стакан.
I would take that with a heaping pile of salt.
Но я этим словам не доверяю.
Показать ещё примеры...