headed for earth — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «headed for earth»
headed for earth — направляется к земле
A UFO appears to be heading for Earth, Mr Chinn.
— Похоже, НЛО направляется к Земле, мистер Чинн.
Is that a meteor heading for the Earth?
Этот метеорит направляется к земле? !
Listen, Julie, right now, this station, this rock is headed for Earth real fast.
Послушай, Жюли, сейчас эта станция, этот булыжник направляется к Земле, и очень быстро.
It's... it's carrying death, and it's headed for Earth.
Он несёт смерть, и направляется к Земле.
I am aware of that but I have reason to believe that a Dominion war fleet may be in the Alpha Quadrant headed for Earth.
Я в курсе этого, но у меня есть основания полагать, что военный флот Доминиона может быть в Альфа квадранте и направляться к Земле.
headed for earth — летят к земле
Have you confirmed that Nero is headed for Earth?
Вы уверены, что Нерон летит к Земле?
And now two-thirds of their fleet is heading for earth.
А теперь две трети их флота летит к Земле.
Heading for Earth.
Летят к Земле.
The comets are still headed for Earth... and there's nothing we can do to stop them.
Кометы летят к Земле и нам нечем их остановить.
The others are civilians heading for Earth, Mars and the colonies on Proxima and Orion.
Остальные — гражданские, летят на Землю, Марс и на колонии Проксимы и Ориона.