head and shoulders above — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «head and shoulders above»
head and shoulders above — на голову выше
She was head and shoulders above the others.
Она была на голову выше остальных.
Head and shoulders above the rest.
На голову выше остальных.
Frankly, you're head and shoulders above the rest.
Если честно, вы просто на голову выше остальных претендентов.
Many from the golden age of Mercia when our kingdom was powerful, proud and stood head and shoulders above any other kingdom on this island.
Многие из золотого века Мерсии когда наше королевство было мощным, гордым и стояло на голову выше любого другого королевства на острове.
Which makes official something we've long known, which is that the Gallaghers are head and shoulders above all of you shitbirds!
Что официально подтверждает то, что мы уже давно знали, что Галлагеры на голову выше всех вас, придурки!