he would disappear — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «he would disappear»

he would disappearон исчез

Before I could stop him, he'd disappeared.
Он исчез в вентиляционной шахте прежде, чем я смогла его остановить.
I'd fantasize that he'd disappear.
Я фантазировала о том, чтобы он исчез.
I followed him, but he'd disappeared.
Я пошёл за ним, но он исчез.
I went looking for him in the aftermath, but he'd disappeared.
После произошедшего я искал его, но он исчез.
I tried to get a policeman at the Place du Chatelet to arrest them, but he couldn't see anyone. They'd disappeared.
Они исчезли.
Показать ещё примеры для «он исчез»...
advertisement

he would disappearон исчезал

Other times he would disappear and leave me with my uncle.
Иногда он исчезал и оставлял меня с моим дядей.
He would disappear up on stage, and then... then I would appear in the back of the audience.
Он исчезал на сцене, а потом...потом я появлялся позади публики.
He would disappear, you know, he would just disappear.
Он исчезал. Он просто пропадал.
Months at a time he'd disappear.
Раз в несколько месяцев, он исчезал.
He would disappear for a week or so at a time. His secretary would say, «He's out of town. We don't know where.»
Иногда он исчезал на недельку другую, а секретарша отвечала — его нет в городе.
Показать ещё примеры для «он исчезал»...