he was talking to you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «he was talking to you»
he was talking to you — я с тобой говорю
Jack, I'm talking to you.
Джек, я с тобой говорю!
— I'm talking to you, Jeff.
— Я с тобой говорю, Джефф.
Punchy, I'm talking to you.
Живчик, я с тобой говорю.
I thought you were talking to me about love!
Ты как будто говоришь о любви!
I'm talking to you. Through this walking microphone that used to work for me.
Говорю через ходячий микрофон, работавший на меня.
Показать ещё примеры для «я с тобой говорю»...
he was talking to you — я с тобой разговариваю
Philippe de La Tour La Tour, I'm talking to you.
Филипп де Латур-Латур, я с тобой разговариваю.
Then quit running around when I'm talking to you.
Тогда хватит крутиться вокруг, когда я с тобой разговариваю.
You're wondering why I'm talking to you.
Ты думаешь, почему я с тобой разговариваю?
I'm talking to you, miss!
Я с вами разговариваю, мадемуазель!
Perhaps that's why I'm talking to you as I'd talk to a son of my own, If I... had one.
Может быть, поэтому я с вами разговариваю как говорил бы с собственным сыном, если бы он у меня был.
Показать ещё примеры для «я с тобой разговариваю»...