he was bleeding — перевод на русский

he was bleeding — она кровоточит

— She's bleeding.
Она кровоточит!
Rash wasn't a rash, she's bleeding into her skin.
Сыпь это не сыпь, она кровоточит в кожу.
She's bleeding because she's not clotting.
Она кровоточит, потому что нет свёртывания.
— It's bleeding on the inside.
Что? Кровоточит внутри.
It's bleeding.
Кровоточит.
Показать ещё примеры для «она кровоточит»...

he was bleeding — у неё кровотечение

She's bleeding badly
У нее кровотечение.
She's bleeding.
Боже, у неё кровотечение.
She's bleeding into her abdomen.
У нее кровотечение в брюшной полости.
But right now, she's bleeding and your stepdaughter-to-be is in the ICU, and I really think that's all you should have to think about.
Но на данный момент у неё кровотечение, твоя приемная дочь в отделении ИТ, и я уверена, что тебе надо думать только об этом.
She's bleeding, 'cause of the thing...
У неё кровотечение из-за этой...
Показать ещё примеры для «у неё кровотечение»...

he was bleeding — у тебя кровь

Michael, you are bleeding.
Майкл, у тебя кровь.
Nickie, you're bleeding.
Ники, у тебя кровь.
You're bleeding, Candella.
У тебя кровь, Канделла.
— You're bleeding to death, Korvo.
— У тебя кровь Корво.
You're bleeding
У тебя кровь.
Показать ещё примеры для «у тебя кровь»...

he was bleeding — он истекает кровью

My God, he's bleeding!
Господи, он истекает кровью!
— What? — He's bleeding to death!
Он истекает кровью.
— He's bleeding to death.
— Он истекает кровью.
Yes, that's it, he's bleeding in the orphanage, they used to teach me the law of the strongest.
Да, вот оно, он истекает кровью, В приюте меня учили — выживает сильнейший.
He's bleeding so much, I don't know what to do.
Он истекает кровью.
Показать ещё примеры для «он истекает кровью»...

he was bleeding — у тебя кровь идёт

You are bleeding ...
У тебя кровь идёт. — Отпустите меня!
Nelson, you're bleeding.
Нельсон, у тебя кровь идет.
Goddamn man, you're bleeding.
Черт, у тебя кровь идет.
— You're bleeding.
— У тебя кровь идет.
You're bleeding.
Э, у тебя кровь идет.
Показать ещё примеры для «у тебя кровь идёт»...

he was bleeding — кровь течёт

But it is bleeding pretty badly.
Но кровь течет довольно сильно.
I'm bleeding.
Кровь течёт.
— I'm bleeding!
— Кровь течёт!
She's bleeding into her brain.
Кровь течёт в мозг.
Look, I'm bleeding a bit so I'm using your couch arm thing.
Слушай, у меня тут немного кровь течет, так что я взял эту штуку с дивана.
Показать ещё примеры для «кровь течёт»...

he was bleeding — у него внутреннее кровотечение

— He's bleeding internally.
— У него внутреннее кровотечение.
But I did overhear that he's bleeding internally.
Но я подслушал, что у него внутреннее кровотечение.
He's not responding to antibiotics, he's bleeding internally, his fever's pushing 1 04 and his abdomen's rigid.
Антибиотики на него не подействовали, у него внутреннее кровотечение, температура под 40 и у него твёрдый живот.
He's bleeding inside.
У него внутреннее кровотечение.
— He's bleeding internally.
У него внутреннее кровотечение.
Показать ещё примеры для «у него внутреннее кровотечение»...

he was bleeding — ты ранен

Lee, you're bleeding!
Ли, ты ранен!
You're bleeding.
Ты ранен.
--Hey, you're bleeding!
Ты ранен. Тише.
— Stop! — — It's bleeding a lot, Devon.
— Он ранен, Девон!
He's bleeding!
Он ранен!
Показать ещё примеры для «ты ранен»...

he was bleeding — сильное кровотечение

It's bleeding too much.
У тебя сильное кровотечение.
You're bleeding really bad.
У тебя сильное кровотечение.
It's bleeding badly.
Сильное кровотечение.
He's bleeding a lot.
— Джек, его нога. — У него сильное кровотечение.
I'm bleeding bad, my friend.
У меня сильное кровотечение, друг мой.