he looks like a man — перевод на русский

he looks like a man — он похож на человека

You look like a man wishing he was somewhere else.
Ты похож на человека, который хочет быть где-нибудь в другом месте.
You look like a man who could use a little get up and go.
Ты похож на человека, которму не мешало бы подзарядиться.
You look like a man who can create beauty from something coarse.
Ты похож на человека, который способен создавать красоту из чего-то грубого.
You look like a man who's waiting to be asked why he's grinning.
Ты похож на человека, который ждет, что его спросят, почему он так ухмыляется.
You look like a man who enjoys a challenge, see if you can save them. Come back up here,
Ты похож на человека, которому нравится бросать вызов, посмотрим, успеешь ли ты их спасти.
Показать ещё примеры для «он похож на человека»...

he looks like a man — ты выглядишь как человек

You look like a man who could use a drink.
Ты выглядишь как человек, которому не помешает выпить.
You look like a man with problems.
Ты выглядишь как человек с проблемами.
You look like a man on a mission.
Ты выглядишь как человек на задании.
You, you look like a man who's just made the ultimate sacrifice, for lurve.
Ты, ты выглядишь как человек, который только что сделал последнее жертвоприношение, для любимой.
Why, you look like a man poring over a pirate's treasure map.
Почему ты выглядишь как человек ? Углубившийся в пиратскую карту сокровищ
Показать ещё примеры для «ты выглядишь как человек»...

he looks like a man — он выглядит как мужчина

Well, he looks like a man.
Ну, он выглядит как мужчина.
He looks like a man from the front and from the back.
Он выглядит как мужчина и спереди и сзади.
You look like a man who occasionally enjoys a malt beverage, so you can understand, every once in a while, a couple of drinks can get out of hand.
Вы выглядите как мужчина, который иногда любит пропустить стаканчик другой, поэтому вы можете понять, каждый раз, когда забываешься, пара тройка стаканчиков могут раскрепостить.
You look like a man.
Ты выглядишь как мужчина.
— Yes, but they look like men.
— Водят, но они выглядят как мужчины.
Показать ещё примеры для «он выглядит как мужчина»...

he looks like a man — я похожа на мужчину

— I look like a man?
— Я похожа на мужчину?
I look like a man.
Я похожа на мужчину.
He looks like a man who enjoys a nice dairy spread on his bread products.
Что? Он похож на мужчину, который любит хорошее масло на своём хлебушке.
They look like men.
Они похожи на мужчин.
— That's right boy. Now you look like a man.
— Вот, парень, теперь ты похож на мужчину.
Показать ещё примеры для «я похожа на мужчину»...