he looks just like me — перевод на русский

he looks just like me — он похож на тебя

You look just like your mother.
Ты так похожа на свою маму.
You look just like your mother when you get upset.
Ты так похожа на свою мать, когда расстраиваешься.
It's amazing. You look just like your mother.
Поразительно, ты так похожа на свою мать.
Claude looks like a girl, he looks just like you.
Клод похож на девчонку, он похож на тебя.
He looks just like you.
Он похож на тебя.
Показать ещё примеры для «он похож на тебя»...

he looks just like me — он выглядит точно как ты

He looks just like you.
Он выглядит точно как ты.
He looks just like you.
Он выглядит точно как ты!
You look just like you do in my paintings.
вы выглядите точно так же, как на моих картинах.
It looks just like your cutie mark.
Оно выглядит как твоя метка.
It looked just like me.
Он выглядел как я.
Показать ещё примеры для «он выглядит точно как ты»...

he looks just like me — он очень похож на меня

His name is Otik. And he looks just like me.
Его зовут Отик, и он очень похож на меня.
— Oh, yeah, it looks just like me too.
— Да, он очень похож на меня.
Boy, you look just like your daddy.
Малыш, ты очень похож на своего отца.
She looks just like you.
Она очень похожа на тебя.
Pizza, bad special effects, and your celebrity crush is Megan Fox, which is awesome, because I look just like her, with her supertight pants and long, jet-black hair.
Пицца, плохие спецэффекты, и звезда, в которую ты влюблен, это Меган Фокс, что очень круто, потому что я очень на неё похожа, с её суперобтягивающими брюками, и длинными черными волосами.
Показать ещё примеры для «он очень похож на меня»...

he looks just like me — прямо как я

They look just like yours.
Прямо как у тебя.
And she looks just like your type.
И она прям твой тип.
It looks just like my book.
Прямо как в моей книге!
This fella here looks just like my boss.
Ее глазища, прямо как у моего босса.
Oh, my God, she looks just like me when I was that age.
Господи. Прямо как я в этом возрасте!