he leaves high school — перевод на русский

he leaves high school — окончания школы

Mr. Park. You've been working for LOEL since the day you left high school.
Директор Пак, я знаю, что вы начали работать сразу после окончания школы.
Here's what I've learned in the years since I left high school.
Вот, что я поняла после окончания школы.

he leaves high school — окончит школу

I don't think I've read a book since I left high school.
Мне кажется я не читал книг с тех пор как окончил школу.
Well, Leo can't afford to go on with his music after he leaves high school.
Ну, Лео не может себе позволить заниматься музыкой после того, как окончит школу.

he leaves high school — другие примеры

It's too bad he left high school.
Глупо было бросать лицей.
That's why I wasn't surprised when he left high school to go to trade school.
Поэтому я не удивился, когда он бросил лицей и поступил в училище.
— Two years ago she left high school in Newkirk, Idaho.
Ей 16. — Что? — Два года назад она сбежала из школы в Ньюкирк, штат Айдахо.
Why did you leave high school?
Почему ты ушла из старшей школы?
Good girls need to gain approval and attention and avoid conflict, so as she leaves high school, goes into college and into med school she gets less and less successful every year because avoiding conflict in life doesn't work
Хорошим девочкам нужно получать одобрение, внимание, они избегают конфликтов, так что когда они заканчивают среднюю школу и идут в колледж, а потом идут в медицинскую школу, они становятся все менее и менее успешными с каждыми годом, потому что избежание конфликтов в реальной жизни не работает, потому что конфликты будут всегда.
Показать ещё примеры...