he knows things — перевод на русский

he knows things — я знаю одно

I know one thing, Doctor.
Я знаю одно, Доктор.
I know one thing, honey.
Я знаю одно, дорогая.
I know one thing, Major.
Я знаю одно.
«but I know one thing... he's a tough-looking hombre.»
«но я знаю одно — он похож на громилу.»
No matter what's going wrong I know one thing, that no part of me no matter how hidden, is capable of that!
Неважно, как бы плохо все не шло я знаю одно: никакая часть меня как бы глубоко она не была спрятана, не способна на такое!
Показать ещё примеры для «я знаю одно»...

he knows things — он знает вещи

You know these things.
Ты же знаешь все эти вещи — ты же ученый.
But she knew things she couldn't have known.
Но она знала вещи, которые не могла знать.
I know things you never see.
Я знаю вещи которых вы никогда не видели!
I know things about him that she wouldn't let him hear the last of for six months if I blabbed them to her.
Я знаю о нём такие вещи, что она не захотела бы полгода даже слышать о нём, если бы я проболтался ей.
About I know things I ain't never learned... — how I can see signs.
О том, что я знаю о вещах, которым никогда не учился... Я как бы вижу знаки.
Показать ещё примеры для «он знает вещи»...