he has no guts — перевод на русский

he has no guts — у него кишка тонка

He has no guts to overturn the game.
У него кишка тонка, чтобы прекратить эту игру.
But he has no guts to write such a thing.
Но у него кишка тонка написать такое.
Because it had no guts.
Потому что у него кишка тонка.
You have no guts You should learn, too
У вас кишка тонка, иначе вы бы тоже учились.
advertisement

he has no guts — другие примеры

I knew he had no guts
Замучили угрызения совести...
You have no guts...
У вас нет внутренностей...
He has no guts this Ruskie, he is afraid of a little wanker!
Да у этого русского кишка тонка, раз он боится маленького дрочера!
If you have no guts, just shut your fucking mouth
Если тебе не хватает смелости, тогда просто заткнись, и смотри как другие умеют работают.
You have no guts.
Ты струсил.