he disguises — перевод на русский

he disguises — твоя маскировка

Here are your disguises.
Вот ваша маскировка.
Forgive me, Ma'am, but your disguise is not impenetrable.
Простите, мэм, но ваша маскировка не столь непроницаема.
— Now, how's my disguise? — Depends.
— Как моя маскировка?
It's just that the cream, it's my disguise.
Просто этот крем — моя маскировка.
Your undercover work, your disguises.
Маскировка.
Показать ещё примеры для «твоя маскировка»...

he disguises — я замаскировался

He disguised himself as me so he could sneak in here!
Он замаскировался под меня, чтобы проникнуть сюда!
So what happened was this dude, he... he disguised himself as an orthodox Jew, and he came in, and he shot Kahane in the throat with a .357 Magnum... blowing his ass to the floor... Right there.
Так вот, этот чувак... он замаскировался под ортодоксального еврея, зашел и застрелил Кахане в горло из Магнума 357... и тот упал на пол... прямо здесь.
I disguised myself so that I could rescue you!
Я замаскировался для того, чтобы спасти тебя.
I disguised myself to sabotage their plans.
Я замаскировался, чтобы сорвать их планы.
You disguise yourself as a giant loaf of pumpernickel?
Ты замаскируешься под гигантским хлебом?
Показать ещё примеры для «я замаскировался»...

he disguises — он ни маскировался

But if I can't wear my disguise, why does the girl get to be fat?
Но если мне нельзя маскироваться, то почему девчушке можно быть толстой?
Was he disguising himself?
Он маскировался?
So, he disguises himself.
Так что он маскируется.
That's why we disguise ourselves as Black Jackets.
Поэтому мы и маскируемся под них.
So she disguised herself as a man... and entered the monastery.
Она маскировалась под мужчину... и ушла в монастырь.
Показать ещё примеры для «он ни маскировался»...

he disguises — я замаскировала себя под

That's how you disguise yourself as a droid.
Вот как вам замаскировать себя как дроида.
You disguised the body to look like him.
Ты замаскировала труп под него.
What if we disguised a new team to look like the old team?
А если замаскировать новую команду под старую?
We disguise our merchant ships as icebergs.
Мы замаскируем наши торговые суда под айсберги.
Fearing that the sheep sitting in the cab might be conspicuous, they disguised it by putting a trilby hat on its head.
Опасаясь того, что овца, сидящая в кабине, может вызвать подозрения, они замаскировали ее, надев фетровую шляпу ей на голову.
Показать ещё примеры для «я замаскировала себя под»...

he disguises — он изменил

That he disguised his handwriting.
Якобы он изменил почерк.
He disguised his voice.
Он изменил свой голос.
How did he disguise his voice?
Как он изменил голос?
Yeah, well, I disguised my voice, tried to sound older.
Да, я изменил голос. — Пытаясь показаться страше.
Why are you disguising your voice?
А зачем ты изменил голос?