hazy memory — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hazy memory»

hazy memoryлишь смутные воспоминания

I just have a hazy memory of what I entered.
У меня лишь смутные воспоминания, что я что-то ввела.
This party's just a hazy memory.
Эта вечеринка лишь смутные воспоминания.

hazy memory — другие примеры

Except for a few hazy memories.
За исключением нескольких туманных воспоминаний.
We always blow half of it on sunburns And hazy memories, coop.
Мы всегда проводим половину времени получая солнечные ожоги, и остаемся со смутными воспоминаниями.
One day all of you are gonna be gone... and all of this, all of us... will be nothing but a hazy memory.
Когда-нибудь, все вы уйдете. И всё это, все мы, станем просто смутным воспоминанием.
(SIGHS) Hey, Mike, I have some sort of hazy memory of me promising to buy your boat.
Эй, Майк, я смутно припоминаю, что я пообещала купить твою...