have you ever seen anything so — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have you ever seen anything so»

have you ever seen anything soты когда-нибудь видел что-нибудь столь же

Have you ever seen anything so beautiful in your entire life?
Видели ли вы когда-нибудь что-то столь же красивое?
Have you ever seen anything so heartbreaking?
Ты когда-нибудь видел что-нибудь столь же душераздирающее?
advertisement

have you ever seen anything so — другие примеры

Have you ever seen anything so pathetic in your life?
Видел что-нибудь настолько же жалкое?
Have you ever seen anything so pretty in your whole life?
Видел когда-нибудь такого красавца?
Have you ever seen anything so beautiful?
Вы что-нибудь красивее видели?
Have you ever seen anything so beautiful in your entire life?
Вы когда-нибудь видели в своей жизни что-то более прекрасное?
Have you ever seen anything so beautiful in all your life?
Вы когда нибудь видели в своей жизни что-нибудь более прекрасное?
Показать ещё примеры...