have to rebuild — перевод на русский

have to rebuild — нужно восстанавливать

You know, I know that I have to rebuild the fort, but it is killing me not being there with you.
Знаю, что мне нужно восстанавливать форт, но я схожу с ума, что я не рядом с тобой.
We don't have to rebuild it, Captain.
Нам не нужно восстанавливать его, капитан.

have to rebuild — придётся вся переделать

But you complained and your team of lawyers leaned on the authorities. Now we've had to rebuild the car
Но ты нажаловался, твоя банда юристов надавила на руководство, нам пришлось переделать машину,
I shall have to rebuild the entire machine.
Придётся вся переделать.

have to rebuild — другие примеры

And my generation will have to rebuild everything.
И это придется делать именно нам, нашему поколению.
Her suffering of having to rebuild the Akizuki clan...
{C:$00FFFF}Её высочество — вот настоящая жертва.
We had to rebuild the slaughterhouse.
Надо было перестроить скотобойню, и мы это сделали.
— l'll have to rebuild it.
— Мне нужно перестроить его.
Another risk like that, and we'll have to rebuild her all over again.
Еще один такой рисковый момент, и нам снова придется его строить заново.
Показать ещё примеры...