have to keep me alive — перевод на русский

have to keep me alive — должны сохранить ему жизнь

We have to keep him alive and talking.

Мы должны сохранить ему жизнь и заставить говорить.

We have to keep him alive.

Мы должны сохранить ему жизнь.

We just have to keep him alive.

Мы должны сохранить ему жизнь.

So they have to keep her alive.

Так что они должны сохранить ей жизнь.

If you want revenge, if you want the people who are really responsible, you have to keep me alive.

Если хочешь отомстить, если хочешь людей, которые действительно виноваты, ты должна сохранить мне жизнь.

Now Bonnie has to keep me alive.

Сейчас Бонни должна сохранить мне жизнь

That's all you need to know. If you want the people who are really responsible, you have to keep me alive.

Если тебе нужны люди, которые действительно виноваты, ты должна сохранить мне жизнь.

I had to keep him alive until all the other beneficiaries of the will were dead.

Я вынужден держать его живым до тех пор, пока не умрут все, кто вписан в завещание.

And I have to keep you alive.

И я вынужден держать тебя в живых.

Because of what was on it, and getting it back may be the only leverage we have to keep you alive.

Из-за того что было на нем, вернув его обратно мы можем сохранить вам жизнь

They have to keep me alive.

А для того, чтобы сохранить мою жизнь.

Now he's gone, I have to keep you alive.

Теперь, когда его не стало, мне придется сохранить вам жизнь.

I told you we have to keep him alive.

А я говорю, что он должен быть живее не бывает!

Now the city has to keep you alive, 'cause you're entitled to a fair trial.

А сейчас город будет оплачивать твое лечение, чтобы ты предстал перед судом.

So you have to keep me alive so I can lead you to him.

Не будете -— приведу к нему.

You have to keep me alive so I can lead you to him.

Не будете трогать -— приведу к нему.

Показать ещё примеры...