have to keep an eye on — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «have to keep an eye on»
have to keep an eye on — кто-то ведь должен присматривать за
Somebody has to keep an eye on them.
Кто-то ведь должен присматривать за ними.
«Somebody has to keep an eye on them.»
«Кто-то ведь должен присматривать за ними. »
Someone had to keep an eye on her.
Кто-то должен был присматривать за ней.
Well someone has to keep an eye on you while I'm in here.
Что ж, кто-то должен присматривать за тобой, пока я здесь.
I had to keep an eye on them somehow or I'd end up arrested, or worse yet, dead by the hands of the Sokoloffs.
Я должен был за ними присматривать, иначе я мог оказаться за решеткой, или, что ещё хуже, умереть от рук Соколовых.