have to be alone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have to be alone»

have to be aloneдолжен быть один

I have to be alone to reach the Sacred Island.
Я должен быть один, чтобы достигнуть Священного острова.
— You never have to be alone again.
Одо, ты больше никогда не должен быть один.
It's a faraway light... but I don't have to be alone in the dark anymore.
Далёкий свет, но я больше не должен быть один в темноте.
advertisement

have to be aloneбуду одна

— Because I have to be alone.
— Потому что мне надо быть одной.
And besides, who said I had to be alone?
И с чего вы взяли, что я буду одна?
advertisement

have to be alone — другие примеры

He has to be alone.
Так задумано.
Let me go, I have to be alone. -Shush!
Пустите, я хочу побыть одна.
Please let us go, we have to be alone.
Пожалуйста, извините нас, мы должны побыть одни.
Your father has to be alone for a little while.
Надо поскорее отсюда уйти. Мне кажется, детки, вашему отцу лучше остаться одному.
Sometimes it's business, and then we have to be alone.
Иногда — это деловые встречи и нам нужно уединение.
Показать ещё примеры...