have this concept — перевод на русский

have this concept — есть концепция

Almost every culture in the universe has some concept of an afterlife.
Почти в каждой культуре во вселенной есть концепция загробной жизни.
so, every religion in every world culture has the concept of demons and demonic possession, right?
Итак, в каждой религии любой мировой культуры есть концепция демонов и одержимости демонами, так?

have this concept — понятии

The teacher said that in times remote had the concept of family.
Мой учитель рассказывал нам, что в древности не было и понятия о семье.
Leek, has the concept of personal space ever been explained to you?
Лик, ты слышал когда-нибудь о понятии личного пространства?

have this concept — другие примеры

SO YOU HAVE THIS CONCEPT,
Вот у тебя есть концепция –
I'm certain Mr. Omura has some concept of what an agreement is.
Уверен, мистер Омура понимает, что такое договор.
Since when did the Daleks have a concept of blasphemy?
С каких пор у далеков есть понятие богохульства?
As a memento to your beginnings, even if you didn't have the concept of beginnings?
Как напоминание об истоках ? Когда для тебя само понятие истоков не существует.
A black hole is the window into a world that we don't have the concept -— we don't even have the mental architecture yet to be able to envision properly.
Черная дыра — это окно в мир, представления о котором у нас нет. У нас нет пока даже подходящего мышления, чтобы корректно представить его.
Показать ещё примеры...