have taken good care of this — перевод на русский

have taken good care of this — хорошо заботился об этом

I would have taken better care of myself.

Я бы лучше о себе заботился.

Should have taken better care of that ticker, though.

Тебе все же надо лучше заботиться о своем сердце.

I should have taken better care of you.

Надо было лучше о вас заботиться.

I certainly must have taken good care of this guy Wilson.

Я хорошо заботился об этом Уилсоне.

If you had taken better care of him we wouldn't be here today

Присматривай вы за ним лучше, нас бы сейчас здесь не было!

— I should have taken better care of you all.

— Я должен был больше заботиться о вас.

I hope you have taken good care of the thing I gave you.

Надеюсь, ты был бережен с той вещью, что я тебе дал?

I should have taken better care of you.

Я должен был получше о тебе заботиться.

I should have taken good care of you.

Ни слова моей семье. Она, видимо, с ума сошла.

Показать ещё примеры...