have something in common after all — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «have something in common after all»
have something in common after all — хоть что-то у нас общее
Maybe they, um, have something in common after all.
Возможно, у них все-таки есть что-то общее.
So maybe you and I have something in common after all.
Может быть, у нас с вами после всего есть что-то общее.
(Chuckles) So Ms. Bible Bully and I do have something in common after all.
Так что у Миссис Библейской Задиры и у меня есть что-то общее. Как мило.
Did Felton and Deirdre have something in common after all?
У Фелтона и Дейдры было всё-таки что-то общее?
Well, well, we do have something in common after all.
Так, так... хоть что-то у нас общее.